-
1 лопатка статора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопатка статора
-
2 лопатка статора
1) Engineering: stater blade, stationary blade, stator blade, stator vane (турбины)2) Oil: stator blade (турбобура), stator vane (турбобура) -
3 лопатка статора
-
4 лопатка статора
( турбобура) stator blade, stator vane -
5 лопатка статора (турбобура)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопатка статора (турбобура)
-
6 лопатка
лопатка сущ1. blade2. bucket 3. inlet guide vane 4. vane безвихревая лопаткаfree-vortex vaneблок решетки лопаток реверсивного устройстваcascade-vane assemblyзамок елочного типа лопаткиfir-tree blade attachmentзамок крепления направляющей лопаткиguide vane attachmentзамок пазового типа лопатки двигателяgroove-type blade attachmentзамок типа ласточкин хвост лопаткиdovetail blade attachmentзамок штифтового типа лопатки двигателяpig-type blade attachmentкрутка лопатки турбиныturbine blade twistлобовое сопротивление лопаткиblade dragлопатка завихрителяswirl vaneлопатка, закрепленная замком елочного типаfir-tree rooted bladeлопатка, закрепленная замком типа ласточкиного хвостаdovetailed bladeлопатка, закрепленная штифтовым замкомpinned bladeлопатка ротораrotor bladeлопатка спрямляющего аппарата1. straightener blade2. outlet straightener blade лопатка статораstator bladeнаправляющая лопаткаguide vaneнаправляющая лопатка решеткиcascade vaneнеподвижная спрямляющая лопаткаstator vaneокружная скорость лопатки вентилятораfan tip speedпластинчатый замок крепления лопаткиblade retaining plateповоротная лопаткаmoving bladeпрофилированная лопаткаairfoil-section bladeпрофильная часть лопаткиblade airfoil portionпустотелая лопаткаhollow bladeрабочая лопатка турбиныturbine rotor bladeрегулируемая поворотная лопаткаvariable bladeрешетка профилей лопатокairfoil-vaned cascadeстопор лопаткиblade retainerстопорное кольцо лопатокblades retaining ringсъемная лопаткаdetachable bladeхвостовик лопаткиblade rootшаг лопатокblade spacingштифт крепления лопаткиblade attachment pin -
7 лопатка
blade, vane
-, бандажирования (статора компрессора) (рис. 49) — shrouded blade
- вентилятора (гтд) — fan blade
-, воздушная (вна) — air-duct vane
-, входная направляющая — inlet guide vane
- входного направляющего аппарата (вна) (рис. 49) — inlet guide vane
- входного направляющего апnapaтa, неподвижная — fixed incidence inlet guide vane
- входного направляющего апnapaтa, поворотная — variable inlet guide vane
- входного направляющего аппарата, регулируемая — variable inlet guide vane
-, выходная спрямляющая (последней ступени компрессора) — outlet straightener blade /vane/
- диффузора — diffuser vane
-, завихряющая (топливн. форсунки) — swirl vane
-, закрепленная замком типа "ласточкин хвост" (в диске) — dovetailed blade, blade dovetailed (into disc)
-, закрепленная елочным замком — fir-tree rooted blade
-, закрепленная штифтовым замком — pinned blade
- компрессора (рис. 46) — compressor blade
- компрессора высокого давления (вд) — hp compressor blade
- компрессора вд, входная направляющая — hp compressor inlet guide vane
- компрессора вд, рабочая — hp compressor rotor blade
- компрессора низкого давления (нд) — lp compressor blade
- компрессора нд, рабочая — lp compressor rotor blade
- компрессора, консольная (половинной длины, вна) — (igv) half-length vane
- компрессора, направляющая (статора) — compressor stater blade
- компрессора (вд), поворотная (входная) направляющая — hp compressor variable inlet guide vane
- компрессора, рабочая (ротора) — compressor rotor blade
- крыльчатки нагнетателя — impeller vane
-, масляная (вна) — oil-duct vane
- наибольшей длины (первой ступени компрессора) — longest blade. the longest blades being at the front of the compressor.
-, направляющая (входного направляющего аппарата) — inlet guide vane
-, направляющая (ступени компрессора, статора) — stater blade
-, направляющая (решетки реверса тяги) — cascade vane
- направляющего аппарата квд (кнд) — hp (lp) compressor stater blade
-, поворотная (статора) — variable stater blade
-, поворотная (рна) — variable inlet guide vane
-, поворотная (соплового аппарата турбины) — turbine nozzle variable (-setting) guide vane
-, полая — hollow blade
-, полная (bha) — (igv) fun-le@gth vane
-, профилированная — airfoil-section blade
-, рабочая (ротора компрессоpa или турбины) — rotor blade
-, регулируемая направляющая (ступени компрессора) — variable stater blade
- регулируемого направляющerо аппарата (рна) — variable (inlet) guide vane
- регулируемого направляющerо аппарата квд — hp compressor variable inlet guide vane (hp igv)
- решетки реверса тяги — thrust reverser cascade vane
- ротора — rotor blade
rotor blade is of airfoil section.
- ротора компрессора (рабочая) — compressor rotor blade
- ротора турбины (рабочая) — turbine rotor blade
- ротора центробежного суфлера — centrifugal breather rotor blade
-, сопловая (турбины) — nozzle guide vane (n.g.v.)
- соплового аппарата турбины — turbine nozzle guide vane, turbine n.g.v.
-, сплошная (в отличие от полой)-, спрофилированная по закону свободного вихря — solid blade free-vortex blade
-, спрямляющая (ступеней осевого компрессора) — (compressor) stater blade
лопатка, расположенная за рабочим колесом ступени осевого компрессора (рис. 46) — the stater blades are located downstream of the axial compressor rotor blades.
-, спрямляющая (последней ступени компрессора) — (outlet) straightener blade /vane/
- статора (компрессора) — stater blade
- статора (турбины) — stater vane
- (первой, второй и т.д.) ступени, направляющая (спрямляющая) — (first, second, etc.) stage stater blade, stage (one, two) stater blade
- (первой, второй и т.д.) ступени, рабочая — (first, second, etc.) stage rotor blade, stage (one, two) rotor blade
- турбины, рабочая — turbine (rotor) blade
лопатки рабочего колеса турбины, вращающиеся вместе с ним (рис. 46).
- турбины, сопловая. лопатка, расположенная перед рабочим колесом турбины. — turbine nozzle guide vane, turbine n.g.v.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > лопатка
-
8 корпус статора
Русско-английский новый политехнический словарь > корпус статора
-
9 спрямляющая лопатка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спрямляющая лопатка
-
10 рабочая лопатка турбины
рабочая лопатка турбины
(установлена на роторе напротив сопловых лопаток статора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая лопатка турбины
-
11 статор
-
12 статор
-
13 статор
статор сущstatorзазор между ротором и статоромrotor-stator gapлопатка статораstator blade
См. также в других словарях:
лопатка статора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stator vane … Справочник технического переводчика
лопатка статора (турбобура) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stator bladestator vane … Справочник технического переводчика
рабочая лопатка турбины — (установлена на роторе напротив сопловых лопаток статора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine rotor bladebucketequiaxed bucketrotor blade … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструктивный узел — 3.9 конструктивный узел лазер (subassembly): Основной узел, необходимый для работы лазерного обрабатывающего оборудования. Лазер может иметь любой класс лазерной безопасности по МЭК 825 1. Источник: ГОСТ ЕН 12626 2006: Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструктивный узел оборудования — составная часть элемента оборудования, состоящая из ряда конструкций и деталей (в целях настоящего Стандарта лопасть рабочего колеса, лопатка направляющего аппарата, обмотки ротора и статора гидрогенератора и другие). Источник: СТО 17330282.27.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовая турбина — тепловой двигатель непрерывного действия, в лопаточном аппарате которого энергия сжатого я нагретого газа преобразуется в механическую работу на валу. Нагревание сжатого газа может осуществляться в камере сгорания, ядерном реакторе и др.… … Большая советская энциклопедия
Гидротрансформатор — Модель гидротрансформатора в разрезе Гидротрансформатор (турботрансформатор) или конвертор крутящего момента (англ. … Википедия
Jumo-004 — (Jumo 109 004) первый в мире крупносерийный турбореактивный авиационный двигатель (ТРД). Конструкторы двигателя Ансельм Франц и Отто Мадер из моторного отдела фирмы «Юнкерс», (Junkers Motorenbau) сокращенно «Jumo». Двигатель Jumo 004 не… … Википедия
Junkers Jumo 004 — Предсерийная модель Jumo 004 A, авиационный музей Лаатцен Ганновер … Википедия
Лопаточный компрессор — Лопаточный или лопастной компрессор это разновидность компрессоров, предназначенная для повышения давления рабочего тела за счёт взаимодействия последнего с подвижными и неподвижными лопаточными решётками компрессора. Принцип действия лопаточных… … Википедия